Najlepsie zobrazene s kazdym prehliadacom - Kampan za nezavislost www od prehliadacov

Posledna zmena 13.marca 1998

  Poznamka:  Vznik tejto stranky inicioval  Cari D. Burstein, aby tym vyjadril stanovisko, z ktoreho vznikla kampan "Najlepsie zobrazene s kazdym prehliadacom". Ak si sa na tuto stranu dostal pomocou odkazu alebo loga "Best Viewed With Any Browser", znamena to, ze autor stranky suhlasi s kampanou a podiela sa na usili proti navrhu web stranok zavislych od specifickeho prehliadaca. Precitajte si nasledujuce riadky s blizsimi informaciami, a o tom, ako sa mozno do tejto kampane zapojit.

"Kto tresne na svoju stranku stitok 'tato stranka je najlepsia s prezeracom X'  ma v pamati stare casy pred internetom, ked si mal malu sancu precitat si dokument napisany na inom pocitaci, inom textovom editore alebo sieti."
  -- Tim Berners-Lee v Technology Review, Jul 1996

   Ked si sa dostal na tuto stranu, isto si zvedavy, co znamena to oznacenie "Best Viewed With Any Browser" na ikone. Tu je moje vysvetlenie. Som znepokojeny zo sucasneho trendu smerujucemu k navrhu web stranok iba pre jeden prehliadac, pricom su ignorovane ostatne. Je velmi neprijeme navstivit stranku a zistit, ze som odmietnuty, lebo som neprisiel s Netscapom alebo Internet Explorerom. Taktiez je otravne navstevovat www stranky, ktore umoznia pristup s lubovolnym prehliadacom, ale casto pouzivaju prvky podporovane iba niektorymi znamymi prezeracmi, alebo im chyba podpora textoveho modu.

   Tento trend mozno zmenit. Hoci sam nezmenim web, kazdy hlas sa pocita, a toto je moj prispevok  pre WWW nezavisly od platformy a prezeraca. Preto zobrazujem ikonu "Najlepsie zobrazene s kazdym prezeracom", aby som vyjadril, ze sa pokusam vytvorit svoje stranky tak, aby boli zobrazitelne a plne funkcne vo vsetkych prezeracoch.  Niektore stranky mozu vyzerat inak v roznych prezeracoch, ale mali by byt vzdy citelne. Pouzivam specifike funkcie pre kazdy prehliadac primeranym sposobom, a iba vtedy, ak je opodstatneny dovod. V pripadoch, ked pouzijem specificke moznosti programu, ako mapovanie obrazkov, ramceky, Java, atd, poskytujem podporu prezeracom, ktore to nepodporuju. Prosim oznam mi, ak na mojich strankach zistis nieco, co nefunguje v Tvojom prezeraci (napis mi, aky prezerac pouzivas, a co nefunguje), pokusim sa to napravit.

   Privitam kazdeho, kto sa chce pripojit k tejto snahe v napredovani- pouzi logo z uvodu tohto dokumentu na vyjadrenie podobneho postoja v Tvojich vlastnych strankach, pripadne pouzi niektore ine logo ktore nam poskytli mnohi ucastnici(za co im dakujem). Ze by si taketo ikony sypal z rukava ? Nech sa paci ! ( a daj mi vediet, ak si ochotny poskytnut svoje navrhy pre ostatnych). Sam nie som grafik, a vytvoreny navrh bol vychodiskom z nudze. Uprednostil by som, keby logo bolo odkazom na tuto stranku, aby citatelia vedeli, o co ide, pripadne keby ste vytvorili vlastnu stranku o tejto kampani, ak vsak mate iny napad, vobec mi to nebude vadit.

   Toto je ukazka html, ktoru mozes pouzit (vratane modifikacii)

<p><a href="http://www.anybrowser.org/campaign/"> <img src="path-to-graphic/graphicname" width="graphic-width-in-pixels" height="graphic-height-in-pixels" alt="Best Viewed With Any Browser" /></a></p>

   Poznamka: Mozes si vybrat jednu z grafickych foriem na stranke Any Browser Graphics  a vlozit ju do adresara Tvojej www stranky, a modifikovat vyssie uvedeny kod podla grafickej formy, ktoru si vyberies.

   Ak by si nechcel vystavovat logo na svojej strane, no napriek tomu by si rad oboznamil ludi, ze stranky su navrhnute pre kazdy prehliadac, jednoducho mozes pridat odkaz , ktory bude hovorit napriklad " Najlepsie zobrazene s kazdym prehliadacom", pripadne "Zobrazitelne s Tvojim oblubenym prehliadacom" alebo cokolvek ine, co chces povedat. Bolo by pekne, keby si pridal odkaz zo svojej stranky na tento text, alebo vytvoril vlastnu stranku o tejto kampani, aby ludia vedeli, kde mozno najst viac informacii a mozno vytvorili ich vlastne stranky o tejto kampani.

   Tu su dve hlavne priciny k umiestneniu loga a/alebo textu na Tvojej stranke ak navrhujes www stranky zobrazitelne v kazdom prehliadaci :

  • Aby navstevnici Tvojej stranky vedeli, ze sa usilujes, aby Tvoja stranka bola pre vsetkych.
  • Vyzva ostatnym, aby navrhovali svoje stranky tak, aby boli zobrazitelne vo vsetkych prehliadacoch.

   Vytvoril som  prirucku pre navrh pristupnych stranok ktora sa zaobera otazkami pristupnosti k www stranke a tym, ako mozes vytvorit stranku najpristupnejsiu, ako je mozne. Dalsie rady a podrobnosti najdes v odkazoch, umiestnenych nizsie.
 
   Ak si navstivil stranku, ktora nebola pristupna, mozes upozornit tvorcu stranky, aby ju urobil pristupnejsou, napriklad tak, ze mu posles spravu. Tu su niektore priklady listov dostupne z tejto stranky.

 Verime, ze sa pripojis k usiliu o odradenie publikovat stranky pre specificky prehliadac.

Ak mas akekolvek otazky, pripomienky alebo navrhy, pis na adresu:  campaign AT anybrowser DOT org.

preklad: Maros Janiga - [email protected]

Poznamka: preklad podstranok bude doplnany priebezne