Best Viewed With Any Browser (Herhangi bir browser ile en iyi sekilde görüntülenir)

Son degisiklik : 6 Nisan 1998

Not: Bu sayfa Cari D. Burstein tarafindan "Best Viewed With Any Browser" (Herhangi bir browser ile en iyi sekilde görüntülenir) kampanyasi altinda yatan fikri açiklamak için yazilmistir. Eger buraya "Best Viewed With Any Browser" dügmesi yoluyla geldiyseniz, o sitenin sahibi bu kampanyaya katilmis ve browser bagimli web tasarimi karsisinda yer almis demektir. Asagida bu konuda daha fazla bilgi bulacaksiniz. Buna göre kampanyaya katilip katilmamaya karar verebilirsiniz.

"'Bu sayfa en iyi Browser X ile görüntülenir' etiketini Web sitesine koyan her kisi eski kötü günleri özlüyor demektir; Web'den önceki günleri; baska bilgisayarda, baska kelime islemcide ya da baska bir bilgisayar aginda yazilmis bir dökümani okuma olasiliginin çok az oldugu günleri."
  -- Tim Berners-Lee Technology Review, Temmuz 1996

Eger bu sayfaya geldiyseniz, "Herhangi bir browser ile en iyi sekilde görüntülenir" dügmesini merak ettiniz. Açiklayayim. Browser bagimli tasarlanan ve diger browserlari reddeden web sitelerine olan egilim konusunda çok mutsuzum. Bir web sitesine gidip, Netscape veya Internet Explorer ile gelene kadar reddedilmek çok sinirlendirici. Ayni zamanda, herhangi bir browser ile ziyaret edilebilen web sitelerine gidip sadece birkaç popüler browser tarafinda desteklenen özelliklere sahip, diger browserlari dislayan bir tasarim bulmak da sinirlendirici.

Bu egilimi tersine çevirmek istiyorum. Webi kendi basima degistiremem ama her küçük gayret ise yarar, ve bu da platform bagimsiz ve browser bagimsiz World Wide Web için benim oyum. Dolayisiyla, "Herhangi bir browser ile en iyi sekilde görüntülenir" dügmesini, kendi web sitelerimi her browser ile görüntülenebilen ve tamamen islevsel olarak tasarlamaya çalistigimi belirtmek için koydum. Bazi sayfalari bir browser digerinden daha iyi gösterebilir ama herhangi bir browser ile her sayfa okunabilir durumda olacaktir. Browsera özel islevleri uygun halde kullanmaya dikkat ettim ve onlari sadece iyi bir neden varsa kullandim. Browsera özel programlama kullandigim hallerde, örnegin imge haritalari, çerçeveler, Java, vb., bu islevleri desteklemeyen browserlar icin de alternatifleri saglamaya dikkat ettim. Eger web sayfalarimda kendi browserinizda çalismayan birseye rastladiysaniz lütfen bana bildirin (lütfen hangi browseri kullandiginizi ve neyin çalismadigini ayrintilariyla belirtin), düzelteyim.

Bu çabaya katilmak isteyen herkesi web sitemdeki dügmeyi kopyalamaya ve kendi sayfasinda kullanmaya davet ediyorum. Ya da kampanyanin diger taraftarlarinin sagladigi dügmelerden birisini kullanabilirsiniz. Eger kampanya icin kendiniz grafik tasarlamak istiyorsaniz, hosgeldiniz. Ben grafik sanatçisi degilim ve benim tasarladigim dügme çok harika durmuyor. Tasariminizi bu sayfaya baglantilandirmanizi tercih ederim. Böylece herkes nedenini anlar. Ya da kampanyay kisisel sayfanizi hazirlayabilirsiniz.

Eger dügmeyi kullanmak istiyorsaniz html icindeki hali burada:

<p><a hrefF="http://www.anybrowser.org/campaign/">
<img src="path-to-graphic/graphicname" width="graphic-width-in-pixels"
height="graphic-height-in-pixels" alt="Viewable With Any Browser" /></a></p>

Eger sitenize grafik koymak istemiyorsaniz ama sitenizin herhangi bir browser ile görüntülenecek sekilde tasarlandigini belirtmek istiyorsaniz, sitenizde herhangi bir yere bir metin bagi (text link) koyabilirsiniz : 'Herhangi bir browser ile en iyi sekilde görüntülenir' veya 'En sevdiginiz browser ile görüntülenebilir' veya bu mesaji iletecek ne olursa. Eger bu bagi bu sayfaya ya da sizin hazirladiginiz ve kampanya hakkinda bilgi veren bir sayfaya koyarsaniz iyi olur. Böylece ilgilenen kisiler bilgi sahibi olabilirler ve kendi sitelerini de herkes tarafindan okunur sekilde tasarlarlar.

Eger herhangi bir browser ile görüntülenebilen web sitesi tasarliyorsaniz sitenize bu mesaji ileten grafik veya metik koymanin iki onemli nedeni var :

• Sayfanizi ziyaret edenlere sitenizin herkes tarafindan okunabilmesi icin çaba gosterdiginizi belirtmek.
• Diger insanlari da kendi sitelerini her browser tarafindan görüntülenir hale getirmeleri icin tesvik etmek.

Web sayfasi erisimi hakkindaki konulari tartisan ve sayfanizi nasil en iyi erisilebilir yapacaginizi anlatan Erisilebilir Web Sitesi Tasarim Rehberi hazirladim. Ek bilgi için asagida siraladigim sitelere danismayi da ihmal etmeyin.

Eger herkes tarafindan ulasilamayan sitelere rastladiysaniz ve onlari da bu baglamda tesvik etmek istiyorsaniz, onlara mesaj göndermek iyi bir fikir olabilir. Bu sitede örnek mektuplar bulacaksiniz.

Umarim siz de browsera özel web sitesi tasariminin karsisinda yer alan bu kampanyaya katilirsiniz.

Eger sorunuz, fikriniz ya da yorumunuz varsa campaign AT anybrowser DOT org'a bildirin.

Çeviri/Translation : Ruhan Alpaydin